Kate und Roboko kommen als neue Schüler in Asutas Klasse, um an der Schule undercover einen Schatz zu suchen. Interessanterweise gibt es an der Schule bereits einen geheimen Klub der Schatzsucher.
Kate and Roboko enrol into Asuta's class and, together with Asuta and Renge, they investigate a mysterious After School Treasure Club and infiltrate it.
突然、転入生として明日汰のクラスに現れたケイトとロボ子。学校に隠された、ある秘宝探索のためだと言うが、そんな計画は初耳の明日汰。ところが、秘宝とは実はホワイトライトによって仕掛けられた、ズヴィズダーを殲滅するための罠だったのだ。そうとは知らずに「秘宝倶楽部」の会合に出席した明日汰達は…。
아스타에게 유일한 안식처가 된 학교에 즈베즈다 간부들이 들이닥친다.
학교 어딘가에 숨어 있는 세계정복의 힘을 가진 보물을 찾기 위한 잠입 작전이라는데...
아무리 생각해도 그 정보 출처가, 그리고 비보 클럽이라는 집단은 수상할 따름이었다.
