「人はなぜ舞うのだ？」1374年、南朝と北朝の争いが続く不安定な時代。猿楽を舞う観世座の子として生まれた少年鬼夜叉。鬼夜叉は舞の存在意義を見出せず、やる気のない日々を過ごしていた。そんなある日、納屋で舞う白拍子の舞を見て鬼夜叉は人生で初めて『よい』と感じる。
In the midst of an era of conflict, Oniyasha wrestles with a question he cannot answer.
Nous sommes au Japon, en l’an 1374, et la guerre civile entre les partisans des cours impériales du Nord et du Sud fait rage. Oniyasha, fils du chef d’une troupe de théâtre sarugaku, peine à comprendre l’intérêt de la danse, art qu’il apprend à contrecœur auprès de son père. Jusqu’au jour où sa rencontre avec une mystérieuse danseuse va éveiller son intérêt pour cette pratique.
Der junge Oniyasha ist Teil der Kanze-Schauspieltruppe, die in jüngster Zeit an Popularität gewinnt. Doch Oniyasha ist die eiserne Hand seines Vaters leid und begreift nicht, was die Menschen am Tanz finden – bis zu einer ganz besonderen Begegnung.
