French resistance members liquidate a high-ranking German officer, triggering a series of retaliatory actions by the German occupiers. Meanwhile, actions in the 'Holocaust of Bullets' continue in the east as German forces move further into the USSR, taking Odessa.