One trip to New York morphs into two when Frank suffers a setback on the way home. Decades later, an apprehensive Eric checks into room 1018A.
Un voyage à New York se dédouble quand Frank subit un contretemps en rentrant chez lui. Des décennies plus tard, Eric entre dans la chambre 1018A avec appréhension.
Uma viagem a Nova Iorque acaba convertida em duas quando Frank sofre um revés a caminho de casa. Décadas mais tarde, Eric hospeda-se apreensivamente no quarto 1018A.
Aus einer Reise nach New York werden zwei, als Frank auf der Heimfahrt einen Rückfall erleidet. Jahrzehnte später checkt ein besorgter Eric in Zimmer 1018A ein.
