Zag gets his gears stuck and can only go backwards. To make him feel better everyone else tries doing everything backwards too. This turns out to be more hazardous than helpful, so the hares and Tiguak try different ways to ‘cure’ Zag’s problem.
