Podzim 1944. Americký generál MacArthur splnil svůj slib a vrátil se v čele invazní armády na Filipíny. Na francouzsko-německé hranici probíhaly boje v obtížném terénu Vogéz a americké letectvo dále útočilo na strategické cíle v Třetí říši.
Im Herbst 1944 sind die US-Truppen bereit für die Eroberung der Philippinen. Sie hoffen auch, die Kriegsgefangenen zu befreien, die seit 1942 auf die Inseln gebracht wurden. Sergeant Jack Werner kämpft an der Küste von Leyte, während der Matrose Jack Yusen auf offener See vergeblich um sein Leben kämpft. Er stirbt in der Schlacht vor Samar. Der Pilot Shelby Westbrook begleitet das Bombardement deutscher Ölfelder, bis er bei einer Mission über Jugoslawien abgeschossen wird. Er überlebt und wird von Titos Partisanen gerettet, muss nun aber einen Weg finden, wie er nach Hause zurück kehren kann.
American forces storm the Philippines while Shelby Westbrook is shot down over Europe. Jack Yusen battles the dangers of the deep when his ship is sunk after a heroic duel.
Pendant la seconde moitié de l'année 1944, les Etats-Unis s'apprêtent à libérer les Philippines. Parmi les hommes à l'assaut de l'île de Leyte, l'une des plus grandes îles de l'archipel philippin, le sergent Jack Werner. Au même moment, le marin Jack Yusen est coulé dans la bataille navale de Samar et l'aviateur Shelby Westbrook des Tuskegee Airmen est sauvé par des partisans de Tito en Yougoslavie. Enfin, alors qu'il se bat en France, le médecin américain d'origine japonaise Jimmie Kanaya est capturé par les Allemands dans les montagnes vosgiennes.
No Outono de 1944, os EUA estão prontos para libertar as ilhas filipinas e os prisioneiros de guerra que lá estavam desde 1942. Entre os homens que desembarcam nas praias de Leyte, uma das principais ilhas filipinas, conta-se o sargento Jack Werner, ao passo que o barco do marinheiro Jack Yusen é afundado na batalha naval ao largo de Samar. O aviador Tuskegee Shelby Westbrook escolta bombardeiros que sobrevoam os campos petrolíferos alemães, mas é abatido na Jugoslávia. É salvo pelos guerrilheiros de Tito, mas tem de encontrar forma de regressar. O médico americano de origem japonesa do 442º Regimento Jimmie Kanaya combate em França quando é capturado pelos Alemães nos Montes Vosgos.
En el otoño de 1944 Estados Unidos está listo para liberar Filipinas y a los prisioneros de guerra allí aislados desde 1942. El sargento Jack Werner se encuentra entre los atacantes de las playas de Leyte, una de las principales islas de Filipinas, mientras que el barco del marino Jack Yusen acaba hundido en la batalla de Samar. El aviador de la Unidad Tuskegee, Shelby Westbrook, acompaña a los bombarderos en el ataque a los campos petrolíferos alemanes, pero es derribado en Yugoslavia. Aunque los partisanos de Tito le rescatan, tiene que encontrar el camino a casa. El médico estadounidense pero de origen japonés, Jimmie Kanaya, del Regimiento 442, lucha en Francia cuando es capturado por los alemanes en la cordillera de los Vosgos.
