Von ihrer alten Lehrerin Lao Ma wird Xena um Hilfe im Kampf gegen den "Grünen Drachen" gebeten. Xena will die beschwerliche Reise nicht allein antreten und bittet ihre Freundin Gabrielle, sie zu begleiten. Sie ahnt schon jetzt, dass sie bald mit ihrer dunklen Vergangenheit konfrontiert wird.
When Xena is summoned to the distant kingdom of Chin to kill the Green Dragon, a task she left undone years before, she tells Gabrielle about her past in Chin in an attempt to justify why she must commit murder.
Xena est mandée en Chine pour éliminer quelqu'un, ce qu'elle accepte à la grande surprise de Gabrielle. Mais pour Xena, il s'agit moins de redevenir celle qu'elle était autrefois, une assassine, que de régler de vieilles affaires
Зена отправляется в Королевство Чин, чтобы «вернуть долг». Но Габриэль не может допустить того, чтобы Зена убила человека, и при помощи Ареса она прибывает сюда раньше Зены.
Xena viaja a China para asesinar al "Dragón Verde" y así saldar una vieja deuda de su pasado. Gabrielle pactará con Ares para evitarlo.
Xena je povolána do vzdáleného království Chin, aby zabila Zeleného draka, a vypráví Gabriele o její minulosti v Chin, aby tak ospravedlnila vraždu, kterou musí spáchat.
"A zöld sárkány kezd túl nagy lenni"- ezt az üzenetet kapta Xena. LaoMa küldte neki Kínából. Xena tudja mit kell tennie. Valamikor a keleti síkságon rabolt és fosztogatott Boriassal kihasználva és egymásnak fordít a két kínai uralkodót Ming Tient, a zöld sárkányt és Lao-t. Borias azonban elárulta Xenát így Ming Tien fogságába esett. LaoMa mentette meg az életét és most eljött az idő, hogy meghálálja. Gabrielle azonban nem akarja, hogy Xena újra bérgyilkos legyen és minden erejével meg akarja akadályozni tervét...
