Agent XIII (Stuart Townsend) versucht nach dem Verlust seiner Erinnerung immer noch dem Geheimnis seiner Identität auf die Spur zu kommen: Er folgt den Spuren bis zu einem paramilitärischen Trainingscamp im Nordwest-Pazifik namens „Bitterroot“. Für welche geheime Mission wurde er hier ausgebildet? Bei seinen Nachforschungen legt er sich mit Camp-Leiter Rech an. Um sein Ziel zu erreichen, muss XIII das Trainingsprogramm überleben und darf nicht als Spion auffliegen. Doch dafür muss er einen tödlichen Preis zahlen.
XIII follows the trail of his identity to a paramilitary training camp in the Pacific Northwest named Bitterroot where he supposedly trained. As XIII tries to discover the nature of the secret mission he was being trained for, he runs afoul of the camp’s owner, Rech. It’s all XIII can do to stay alive though the vicious training regime...
Grâce à l'aide du major Jones, XIII veut tenter de se faire passer pour un agent de la CIA afin d'infiltrer le camp d'entraînement ultra-secret que dirige Tom Rech dans le Montana. Des agents y sont notamment formés aux stratégies et techniques de combat les plus pointues. Une fois arrivé sur place, XIII espère recueillir des informations précieuses qui lui permettront de faire la lumière sur son passé. Sur ses traces, Frank Giordino décide d'envoyer Irina dans le but de court-circuiter ce plan. Rompu aux méthodes de combat les plus sophistiquées, XIII prouve qu'il n'a pas besoin de suivre une quelconque formation. Cette particularité attire bientôt les soupçons de Rech...
הפעם, 13 ממשיך לחפש את שובל הזהות שלו במחנה צבאי בשם "ביטרוט" בו הוא כביכול התאמן. 13 מנסה לפענח את אופי וסוג המשימה שלקראתה הוא התאמן.
XIII belandt in Bitterroot, het kamp waar hij zou opgeleid zijn voor een geheime missie. Kan hij het brutale regime van kampeigenaar Rech overleven en vermijden dat zijn ware bedoelingen aan het licht komen?
