A modern straight-six engine gives our Jeepster more power, and a patina paint job gives it just the right look.