Tensions at the PriceMax spiral out of control. Hero and Sam pass the point of no return. Nora uncovers dangerous secrets.
Las tensiones en PriceMax están fuera de control. Hero y Sam pasan el punto de no retorno. Nora descubre secretos peligrosos.
Напряжение в ПрайсМаксе нарастает, угрожая выйти из-под контроля. Смогут ли герои остановить катастрофу? Геро и Сэм достигают точки невозврата, после которой жизни обеих девушек изменятся навсегда, а Нора раскрывает ужасную тайну. Поможет ли это ей избежать опасности и просчитать свои следующие шаги к достижению цели?
Les tensions au PriceMax deviennent incontrôlables. Hero et Sam franchissent le point de non-retour.
As tensões na PriceMax saem do controle. Hero e Sam atingem um ponto sem volta.
Le tensioni al PriceMax finiscono per andare fuori controllo. Hero e Sam superano il punto di non ritorno. Nora scopre pericolosi segreti.
As tensões na PriceMax saem do controle. Hero e Sam atingem um ponto sem volta. Nora descobre segredos perigosos.
Die Spannungen bei PriceMax geraten außer Kontrolle. Hero und Sam kommen an einen Punkt ohne Rückkehr.
