ガロの鎧の浄化を莉杏（南里美希）に託した道外流牙(栗山航)。
流牙はホラーからサガンを守る力を求め、主を失った魔戒騎士の鎧が納められる”鎧ノ塚”へと向かっていた。そこに魔戒法師レクトル(こだまたいち)が怪しく忍び寄る・・・。
一方、莉杏は龍族のヒデン(橘ゆかり)から、現在の”界楼”であるリュメに残された時間が終わりつつあることを告げられる。莉杏はリュメから託されたある言葉の意味を反芻するのだった。
Dogai Ryuga entrusts Rian with the task of purifying Garo's armor. Seeking the power to protect Sagan from the Horrors, Ryuga heads to "Yoroi no Tsukasa," where the armor of Makai Knights who have lost their masters is kept. The Makai Priest Rector creeps up on them mysteriously... Meanwhile, Rian is told by the dragon Hiden that the time remaining in Ryume, the current "Kairou," is drawing to an end. Rian ponders the meaning of the words entrusted to her by Ryume.
Рюга Догай поручает Риан очистку доспехов Гаро. В поисках силы для защиты Сагана он отправляется в «Ёрои но Цукаса» — хранилище доспехов павших рыцарей Макай. Тем временем за ними тайно следит жрец Ректор. Дракон Хидэн сообщает Риан, что время нынешней правительницы Рюме на исходе. Риан размышляет над её последним посланием.
