The judging is about to begin, and Azuma arrives just before the final 20 minutes of the match. Pierrot refuses to eat Azuma's ready baked bread, because of too many unknown factors, but the king of Monaco, who Azuma was riding with, allows him to participate. The winner between France and Japan is Japan.
モナコカップ準決勝！ フランス代表グラン・カイザーが繰り出してきた青いパンはピエロに河内丸刈りのリアクションを取らせる。怒り狂った河内だが、グランのパンのアマチャエキスの鎮静効果で大人しくなってしまう。恐るべきグランのパンの効能にも臆せず立ち向かう諏訪原だが…。
El juicio está a punto de comenzar y Azuma llega justo antes de los últimos 20 minutos del partido. Pierrot se niega a comer el pan ya horneado de Azuma, debido a demasiados factores desconocidos, pero el rey de Mónaco, con quien viajaba Azuma, le permite participar. El ganador entre Francia y Japón es Japón.
