Azuma has finished his Japan #61 and serves it to Pierrot. After eating it, Pierrot is transported back 23 years in time, before he was born, and appears in the Monaco court. The King and Queen do not recognize him as their son, but he claims to be a clown the King hired for the Queen's amusement and eventually becomes her favorite and most trusted servant.
和馬のジャぱん６１号で２３年前にタイムスリップしたピエロは、父母のモナコ王と王妃に再会。息子と明かせぬまま、二人の信頼を得るが…。
Azuma ha terminado su Japón # 61 y se lo sirve a Pierrot. Después de comerlo, Pierrot es transportado 23 años atrás en el tiempo, antes de nacer, y aparece en la corte de Mónaco. El Rey y la Reina no lo reconocen como su hijo, pero él dice ser un payaso que el Rey contrató para diversión de la Reina y eventualmente se convierte en su servidor favorito y de mayor confianza.
