The boy in the opening title sequence from season 3 sitting on a playground slide drawing while other three other children are playing hopscotch. A woman comes onto the playground and it is revealed that she has just moved to this town to work as a teacher. She tries to talk to the boy, but he walks away.
Une enseignante commence un stage dans une nouvelle école. Elle y rencontre un petit garçon qui s’isole des autres et passe son temps à dessiner. Mais quelque chose à propos de cet enfant la préoccupe…
Una joven señorita llega a un pueblo para comenzar su vida como maestra. Allí encontrará a un niño al que le encanta dibujar.