A salaryman on his way home from work spots a cat lying lifelessly in the road after being hit by a car. He carries it to the sidewalk, but it's clearly beyond help, so he makes a grave for it and heads home. That night, while relaxing at home, he hears what sounds like a kitten's cry...
En rentrant du travail, un homme aperçoit des enfants qui ont trouvé un chaton agonisant dans la rue…
Un hombre que iba de camino a su casa ayuda a unos niños a enterrar el cadaver de un gato.
Офисный работник, возвращаясь с работы, замечает кота, безжизненно лежащего на дороге после того, как его сбила машина. Он переносит его на тротуар, но, очевидно, помочь уже невозможно, поэтому он делает для него могилу и отправляется домой. Ночью, отдыхая дома, он слышит звук, похожий на мяуканье котенка...
