第三話「うしろを見るな」

道に迷った青年・卓也。 住宅街の路地で怪しげな女性・美夜子と出会う。 「この先、絶対にうしろを見てはいけない」と言う美夜子。それは何故なのか…

Takuya, a young man who got lost. He meets a dubious woman, Miyako, in an alley in a residential area. Miyako says, "Never look behind you in the future." Why is that?

Takuya, um jovem que se perde. Conhece uma mulher estranha, Miyako, num beco de uma zona residencial. Miyako diz; "Nunca olhes para trás no futuro". Por que será?

Takuya se trouve dans une rue où il rencontre une femme au comportement bizarre qui lui dit de ne surtout pas regarder derrière lui…

Un joven camina por la calle cuando una mujer y un misterioso cartel le advierten: no mires atrás pase lo que pase.