Un père essaie de coucher son fils et lui raconte une histoire sur sa femme et lui, plus jeunes, dans une épreuve de courage.
Antes de dormir, Takuya pede para o pai que conte uma história de apuros que ele passou ao lado de sua esposa. No entanto, parece que o pai, Takashi, confundiu alguns detalhes...
Ein Mann erzählt seinem Sohn eine Gute-Nacht-Geschichte, der hat aber eine eigene Version des Geschehens ...