Beth reveals a secret to her father. John confronts two cowboys about old feuds. A search gets underway on the reservation.
В конце концов и отец Бет узнает секрет девушки. Как он поступит в такой ситуации? Старая вражда с двумя ковбоями снова напоминает о себе, вынуждая Джона идти на переговоры. Поиски пропавшей женщины приводят героев в резервацию, но готовы ли они столкнуться с правдой о ее исчезновении?
一大早，约翰特意穿上标有牲畜协会字样的防弹衣，与凯斯和几名探员一起，骑马来到围栏边。围栏另一侧，韦德仍在悠闲的放养着那些野牛，但与那天不同，他二话不说拿出了布鲁氏菌的检测报告。韦德与约翰之间的宿怨已存在多年，又熟知经营农场的门道，普罗维斯此次雇佣他，目的不言而喻。约翰暂时对他无可奈何，只能把希望暂时放在杰米身上。
Duttonien vanha arkkivihollinen palaa Yellowstoneen. Kayce ja Monica auttavat Rainwateria hankalassa tilanteessa. Rahoittajat yrittävät heikentää Duttonin perheen yhtenäisyyttä.
Beth rivela un segreto a suo padre, che reagisce in modo violento. Intanto, la ricerca di una ragazza scomparsa segna una tregua tra i Dutton e i Rainwater.
Um velho arqui-inimigo dos Dutton volta a Yellowstone. Kayce e Mônica ajudam Água de Chuva com uma situação problemática. Os financistas apontam para a unidade familiar dos Dutton.
Beth afslører en hemmelighed for sin far. John konfronterer to cowboys om gamle fejder. En undersøgelse påbegyndes på reservatet.
Un vieil ennemi des Dutton refait surface à Yellowstone. Kayce et Monica aident Rainwater à gérer une situation délicate. Les promoteurs essaient de briser l'unité de la famille Dutton.
Beth offenbart ihrem Vater ein Geheimnis. John konfrontiert zwei Cowboys wegen alter Fehden. Im Reservat wird eine Suche gestartet.
Beth babasına bir sırrını açıklarken John ise iki kovboyla yüzleşir. Bu sırada arazide bir arama başlatılmıştır.
Een oude vijand van de Duttons keert terug naar Yellowstone. Kayce en Monica helpen Rainwater bij een moeilijke situatie. De geldschieters willen de Duttons uiteen drijven.
Beth le revela un secreto a su padre. John confronta a dos vaqueros por viejas enemistades. Se inicia una búsqueda en la reserva.
En gammal fiende återvänder till Yellowstone. Kayce och Monica hjälper till i en besvärlig situation, och finansiärernas nya strategi är att försöka försvaga sammanhållningen i familjen Dutton.
