John seeks revenge with help from some unexpected allies. Kayce solves a problem with an unconventional method. Beth gives Carter his options. Jimmy prepares for a change.
Le ranch Dutton fait face à des changements. Jimmy se prépare pour le Texas. John reçoit de précieuses informations à propos de l'homme qui a tenté de le tuer.
O rancho Dutton encara mudaças; Jimmy se prepara para o Texas; John recebe informações vitais sobre o seu agressor.
Duttonin tila on muutosten edessä. Jimmy valmistautuu lähtemään Texasiin. John saa tietoa hyökkääjästä.
Per la sua vendetta, John trova degli alleati davvero inattesi. Intanto Kayce risolve un problema con un metodo creativo, mentre Jimmy non accetta di doversene andare.
John sinnt mit Hilfe einiger unerwarteter Verbündeter auf Rache. Kayce löst ein Problem mit einer unkonventionellen Methode. Beth zeigt Carter seine Möglichkeiten auf. Jimmy bereitet sich auf eine Veränderung vor.
John umulmadık müttefiklerin yardımıyla intikam peşine düşerken Kayce ise sıra dışı bir yöntemle bir sorunu çözmektedir.
De ranch van de Duttons gaat veranderen. Jimmy bereidt zich voor op Texas. John krijgt belangrijke informatie over de aanvaller.
John busca venganza con la ayuda de algunos aliados inesperados. Kayce resuelve un problema con un método poco convencional. Beth le da a Carter sus opciones. Jimmy se prepara para un cambio.
John søger hævn med hjælp fra nogle uventede allierede; Beth fremlægger Carters muligheder.
Duttons ranch står inför förändringar. Jimmy gör sig klar för Texas och John får viktig information.
Джон надеется отомстить противникам, и для этого обращается за помощью к неожиданному союзнику. Не пожалеет ли он в будущем о такой коалиции? Кейси удается разрешить проблему нетрадиционным способом, Бет озвучивает Картеру все варианты развития событий, а Джимми готовится к значительной перемене в своей жизни.
