Jim Hacker už sedí v premiérském křesle celé tři dny – a zatím si vede skvěle. Tedy alespoň on sám o tom nemá nejmenších pochyb. Pravda, trochu mu vadí, že se asi napříště bude muset obejít bez obědů, neboť v Downing Street se nevaří. Ale tato drobná nepříjemnost je bohatě vyvážena radostným očekáváním nadšených reakcí veřejnosti, jichž se mu nepochybně dostane, až ji seznámí se svým geniálně prostým „Velkým plánem“, jímž jediným politickým tahem vyřeší problém obrany, školství i nezaměstnanosti…
Jim Hacker considers cancelling the Trident programme after discovering some interesting facts about the UK's defence system.
תוכניתו של ראש הממשלה להגנת המדינה מצליחה לשגע את את הצבא והשירות האזרחי. האם האקר הוא האדם הנכון להיות עם האצבע על כפתור הפצצה?
Az ideális miniszterelnökjelölt - Jim Hacker!! Az új miniszterelnök első útja a Honvédelmi Minisztériumba vezet. Howard tábornok bemutatja az új miniszterelnöknek a nukleáris kapcsolót, amely egyszerre 192 robbanófejet hoz működésbe. Azt is elárulja, hogy a jelenlegi felszereltséggel mindössze 72 óráig tudnának ellenállni egy esetleges orosz inváziónak. Hacker miniszterelnök úr rövidnek találja ezt az időt, így tervet dolgoz ki a hadsereg korszerűsítésére. Nevet is ad neki: ez a Hacker-féle Nagy Terv...
After talking with his military advisers, Jim comes up with the idea of cancelling trident and reintroducing conscription. He also gets what no other Prime Minister has gotten, a cook / housekeeper.
Kao premijer, Jim Hacker sad u rukama ima nuklearno oružje. Zbunjen izvjesnim oštrim ispitivanjem, smišlja iznenađujući plan za obranu.
