Auf dem Campingplatz „Naturpott Borkenberge“ ist einiges los. Besitzer Thomas ist mächtig stolz auf seine Anlage in Lüdinghausen, die er stetig auf Vordermann bringt. Und auch Melanie und Michael wollen ihre Unterkunft mit einem Stehtisch verschönern. Derweil steuern Sandra und ihre Begleiter Sarah und Marc auf ihr Feriendomizil zu. Doch nicht alle sind von dem bevorstehenden Urlaub begeistert. (Text: Kabel Eins)