Yeşil Vadi'nin Kızı

Melissa Çelik bebekken annesiz babasız kalmıştır. Onu evlat edinen ailenin yanında kalmaya çalışır ama evin hanımı Besime Melissa'yı istemez ve ona her türlü işkenceyi yapar. Bir gün evden atıldığında karşısına bir adam çıkar; Metin... Metin çekingen, sakar orta yaşlı bir adamdır; Melissa ise cıvıl cıvıl, konuşkan bir kızdır. Metin, yaşadıklarının bir kısmına tanık olur, kalbinin sesini dinler ve bu kızı en azından şimdilik kurtarmaya karar verir ve onu çiftliğe götürür. Melissa'nın gelişi, çiftlikte kalması, okul hayatı ve kendini herkese kabul etmesi ayrı bir maceraya dönüşüyor; Onu evlat edinmek isteyen bir aile olduğu haberiyle her şey alt üst olur…

Melissa Çelik is left without a mother and father when she was a baby. She tries to stay with the family that adopted her, but Besime, the lady of the house, does not want Melissa and inflicts all kinds of torture on her. One day, when she is thrown out of the house, a man appears before her; Metin... Metin is a timid, clumsy middle-aged man; Melissa, on the other hand, is a chirpy, talkative girl. Metin witnesses a part of her experiences, he listens to his heart and decides to save this girl, at least for now, and takes him to the farm. Melissa’s arrival, her stay at the farm, school life and accepting herself to everyone becomes a different adventure; everything turns upside down with the news that there is a family that wants to adopt her…

Aliases

• Anne With an E (TR)

Melissa Çelik fica sem mãe e pai quando era bebê. Ela tenta ficar com a família que a adotou, mas Besime, a dona da casa, não quer Melissa e inflige-lhe todo tipo de tortura. Um dia, quando ela é expulsa de casa, um homem aparece diante dela; Metin... Metin é um homem de meia-idade tímido e desajeitado; Melissa, por outro lado, é uma garota alegre e falante. Metin presencia uma parte de suas experiências, ele ouve seu coração e decide salvar essa garota, pelo menos por enquanto, e o leva para a fazenda. A chegada de Melissa, sua permanência na fazenda, a vida escolar e a aceitação de todos torna-se uma aventura diferente; tudo vira de cabeça para baixo com a notícia de que há uma família que quer adotá-la…

Aliases

• Anne With an E (TR)

Melissa Çelik se queda sin madre ni padre cuando era un bebé. Intenta quedarse con la familia que la adoptó, pero Besime, la señora de la casa, no quiere a Melissa y le inflige todo tipo de torturas. Un día, cuando la echan de la casa, se le aparece un hombre; Metin... Metin es un hombre de mediana edad tímido y torpe; Melissa, por otro lado, es una chica alegre y habladora. Metin es testigo de una parte de sus vivencias, escucha su corazón y decide salvar a esta chica, al menos por ahora, y se lo lleva a la granja. La llegada de Melissa, su estancia en la finca, la vida escolar y aceptarse ante todos se convierte en una aventura diferente; Todo se pone patas arriba con la noticia de que hay una familia que quiere adoptarla…

Aliases

• Melissa

מליסה היתומה נותרת ברחוב לאחר שאמה המאמצת זורקת אותה מהבית. מטין מרחם עליה ולוקח אותה לחוותו, שם הוא חי עם אחותו. אחותו מסתייגת מהילדה, אך מוכנה לתת לה הזדמנות. האם זה הרגע שבו ישתנו חייה של מליסה?