Julián estaba a punto de pedirle matrimonio a Cindy, pero unos hombres lo secuestran y lo obligan a suplantar al novio en la boda de una desconocida. ¿Dará el sí... o huirá?
Tras escapar de la boda, Julián intenta recuperar a Cindy. Pero con Mendoza desaparecido, Laura y Chava quieren arrastrarlo de nuevo a su peligroso mundo.
Para acceder a la cuenta de Mendoza, Laura lleva a Julián a Panamá, donde las cosas se relajan tras un comienzo tenso. En México, Chava recibe una visita.
Laura trata de lidiar con la llegada sorpresiva de Tocayo, pero luego descubre algo insólito sobre la cuenta de Mendoza. En el casino, Violeta amenaza a Chava.
Cindy sueña a lo grande con su boda con Julián, mientras él promete ayudar a Laura a pagar sus deudas. ¿Quizás podría obtener los fondos vendiendo el anillo que le dio a su novia?
Laura le entrega a Julián un contrato para suplantar a Mendoza y comienza a prepararlo para su papel. Chava se mete en problemas graves después de enfrentarse a Cindy.
Laura le da a Julián un cambio de imagen, y su nuevo aspecto le permite ayudar a Chava a recuperar la libertad. Mientras tanto, Cindy se topa con una wedding planner algo costosa.
Desesperada por saldar sus deudas, Laura planea vender la casa de Alejandro. Cindy cree saber quién es la amante de Julián, pero ¿va por buen camino?
Los trabajadores del casino están hartos, y Julián necesita la ayuda de Laura para evitar una revuelta. Las cosas empeoran cuando Violeta llega para exigir su pago a la fuerza.
Violeta le hace una propuesta indecente a Julián que le acelera el corazón. Cindy trata de investigar qué le pasa a su prometido... y recluta a los colegas de él para averiguarlo.
Julián se enfrenta a Violeta en un juego de dados para recuperar el control del casino. Cindy descubre la vida después del amor… y no la pasa nada bien.
Tras perder a Cindy y recibir malas noticias en el trabajo, la vida de Julián se derrumba. ¿La misión encubierta de Laura podrá ayudarlo a recuperar a su ex?
Tocayo le cuenta a Laura detalles íntimos sobre Mendoza, pero no obtiene la reacción que esperaba. Una pelea entre Chava y Cindy da un giro inesperado.
Violeta y Jerónimo planean la caída de Mendoza. En su sesión de terapia, Laura revela sus sentimientos por alguien, y Tocayo, que la espía, espera ser el afortunado.
Tocayo pierde el control a causa de las aventuras de Mendoza. Para colmo, Laura echa a Julián de la casa…, aunque no parece querer que se vaya.
A pesar de su conflicto emocional, Cindy regresa con su antiguo amor. Mientras el plan macabro de Violeta se lleva a cabo, Laura se da cuenta de que Julián está en peligro.
Laura sospecha de la trama de Violeta y corre al restaurante. Las dudas de Cindy sobre Julián crecen, mientras él trata de zafarse de una situación complicada en el casino.
Cindy consigue trabajo en el casino y se enfrenta a Chava en una competencia de baile. Tocayo trata de acercarse a Laura, pero Julián los interrumpe con una sorpresa.
Laura echa a Tocayo de la casa, ¿pero también del país? Cindy retoma su investigación y sigue a Julián a la mansión de los Mendoza.
Cindy llega a la mansión de los Mendoza y prueba lo que es la buena vida. Julián vuelve a estar en la mira de sus enemigos… literalmente.
La culpa agobia a Julián cuando él y Laura se tienen que deshacer de un cadáver. Cindy sospecha de la relación entre ellos… mientras estrecha su relación con Chava.
Cindy se preocupa por Julián, quien carga con la culpa de la suerte de Tocayo. En el casino, Chava y Laura presentan a los inversionistas su aplicación de apuestas.
Laura intenta mantener a Julián despierto para una cena muy importante. Ignacio llega al casino para tener una reunión, y Chava debe evitar que Cindy se entrometa.
Las tensiones crecen en la mansión de los Mendoza. Mientras Cindy y Laura discuten, la culpa termina de enloquecer a Julián. Ignacio empieza a sospechar de los hombres de Violeta.
Ignacio le cuenta a Julián su siniestro secreto. Tras irse temprano de la despedida de soltera de Cindy, Laura se confiesa por accidente con Chava.
A Cindy le emociona casarse con Julián, pero él no está tan convencido. Ahora que los sentimientos de Laura y las amenazas de Violeta complican las cosas, ¿habrá boda?
Julián trata de seguir a Laura, que va de regreso a Colombia. Chava consuela a Cindy, mientras Violeta ejecuta su plan para tomar el control del casino.
Tras la dramática persecución, Julián y Laura se acercan más que nunca. Cindy llega a su punto más bajo, pero descubre algo importante sobre Mendoza.
¿Podrían Julián y Laura empezar una nueva vida juntos en Colombia? A Cindy le hierve la sangre... y solo quiere vengarse de Chava. Violeta lo arriesga todo en el casino.
En Guatemala, Cindy busca a Mendoza. Mientras tanto, en México, la pesadilla de Violeta continúa cuando su propiedad sobre el casino pende de un hilo.
Mientras Julián busca a Susana, Cindy confronta a Mendoza. En México, Violeta e Ignacio firman una paz frágil, pero ¿qué tanto puede durar?
Laura trata de arreglar las cosas en el casino, y Violeta usa a Julián para ejecutar sus planes. Mientras tanto, Mendoza y Cindy se lo juegan todo en las cartas.
De repente, alguien resurge de las sombras. Mendoza llega con Cindy a la mansión y quiere su vida de vuelta. Pero ¿Laura podrá ver la diferencia entre Esteban y Julián?
Las emociones se desbordan mientras el Mendoza real y el Mendoza falso se encuentran cara a cara. Su enfrentamiento resulta insoportable para Alejandro.
Durante el duelo de los Mendoza, Esteban y Cindy planean vengarse de sus ex. Mientras tanto, Cindy usa un video mal habido en contra de Julián.
Julián trata de convencer a Laura de que siempre le ha sido fiel, mientras Violeta idea un nuevo plan para quitarle a Mendoza el control del casino.
Tras una apasionada reconciliación, Chava decepciona a Cindy. Crece la paranoia de Mendoza por su seguridad, mientras Violeta y Julián planean cómo destruirlo para siempre.
El plan de Violeta para acabar con Mendoza fracasa, y Julián logra escapar a pesar de sus heridas. Cuando lo encuentran, Laura toma medidas desesperadas.
Mendoza lucha por quedarse con todo: el amor de Laura y el control del casino. Mientras Chava tiene secuestrada a Cindy, ella se entera de la verdad sobre el destino de Julián.
Tras su derrota, el brazo de la ley alcanza a Mendoza. Una vez que Julián perdone a Cindy, ¿volverá a su vida anterior o ahora sí se casará con Laura… en nombre propio?
