Mr. Hothead

Cindy Bear gets ownership of a dude ranch, and all the animals come to help her get it ready for the guests. But a bad guy named Mr. Hothead (who goes under the name Mr. Coolhead) uses his invention to make all the animals except for Yogi, Cindy, and Boo Boo lose their tempers. Since they can't work together, the boys won't finish their jobs in time and Mr. Hothead will trick Cindy into selling him her ranch. Will they learn to work things out in a calm way without losing their tempers?

Zé Colméia recebe um telegrama sendo convidado, juntamente com toda tripulação da Arca para passar férias no Oeste, em um rancho herdado pela doce ursinha Cindy, que derrete o velho urso de imediato, mas terá a dura missão de impedir o vilão Sr Esquentado, de não tomar posse das terras com o objetivo de criar um local para esquentados.