Eski kudretli günlerine dönmek isteyen Devran, Yavuz’un otelde birlikte çalışma teklifini kabul eder. Ancak bu gelişmeyi Azize’den gizlemek için büyük çaba harcar. Devran’ın asıl planı, Yavuz’un kirli işlerini ortaya çıkarıp onu saf dışı bırakmaktır. Anne ve babasının intikamını almayı kafasına koyan Cemo ise Yavuz’a yakın olabilmek için otelde çalışmaya başlar. Bu planlardan habersiz olan Yavuz, kendisi için çalan tehlike çanlarının farkında değildir. Öte yandan Azize’nin Firuze’ye günden güne daha yakın olması, Devran’ın hiç hoşuna gitmez. Azize’yi kardeşlerini ihmal etmekle suçlayan Devran’a karşı Azize, boyun eğmek istemez. Yusuf’u Bahar ile gören Zeliha ise önemli bir yol ayrımına doğru hızla sürüklenir. Yavuz’u gafil avlamak isteyen Cemo ise beklediği fırsatı sonunda yakalar.
Wanting to return to his glory days, Devran accepts Yavuz's proposal to work together at the hotel. However, he tries his best to hide this news from Azize. Devran's real plan is to expose Yavuz's dirty business and eliminate him from the game. Cemo, determined to avenge his parents' death, starts working at the hotel to get closer to Yavuz. Unaware of these plans, Yavuz does not notice the warning signs. Meanwhile, Azize's growing closeness to Firuze deeply upsets Devran. Accused by Devran of neglecting her brothers, Azize has no intention of bowing down to him. Upon seeing Yusuf with Bahar, Zeliha quickly finds herself at an important crossroads. Finally, Cemo finds the long-awaited opportunity to surprise Yavuz.
Desejando voltar aos seus dias de glória, Devran aceita a proposta de Yavuz para trabalharem juntos no hotel. No entanto, ele se esforça ao máximo para esconder essa novidade de Azize. O verdadeiro plano de Devran é expor os negócios sujos de Yavuz e eliminá-lo do jogo. Já Cemo, decidido a vingar a morte dos pais, começa a trabalhar no hotel para se aproximar de Yavuz. Sem ter ideia desses planos, Yavuz não percebe os sinos de perigo que soam para ele. Enquanto isso, a crescente aproximação de Azize com Firuze desagrada profundamente Devran. Acusada por Devran de negligenciar os irmãos, Azize não pretende se curvar diante dele. Ao ver Yusuf com Bahar, Zeliha se vê rapidamente arrastada para uma encruzilhada importante. Por fim, Cemo encontra a tão esperada oportunidade para surpreender Yavuz.
