「兄様の理想のちっちゃくて可愛くて無垢な妹アサは、もう……この世にはいない」アサが『解』の力を手に入れた経緯を本人の口から聞いたユルは、その壮絶さに何も言えなくなる。そして、自身が一度死ぬと『封』の力を得る、という真実に直面するユル。そこへ、デラがユルを迎えに影森屋敷を訪ねてくる。当主のゴンゾウから、朝食に招かれて情報共有を行った後、影森家に来ることを提案されるが、ユルは即座に断る。そして、自らの命を狙い、力を利用しようとする者たちへ、ある宣言をするのだった。
Dera arrives at the Kagemori mansion to retrieve Yuru, and they're invited to breakfast by the clan head.
Yuru mantiene una charla pacífica con los Kagemori y descubre información de interés sobre su vida.
Yuru decide seu caminho após conversar com Dera.
Le chef de famille des Kagemori invite Yuru et ses compagnons à manger afin de discuter plus longuement.
Yuru und Dera frühstücken im Anwesen der Kagemori. Dabei legen die verschiedenen Seiten ihre Positionen dar.
Yuru, Dera e i Kagemori si confrontano durante la colazione e Yuru annuncia cosa farà d'ora in poi.
Удастся ли Юру найти общий язык с главой Кагэмори? И что на этот счёт думает Дэра?
يجتمع ديرا ويورو والآخرون مع غونزو وعائلة كاغيموري في القاعة الكُبرى ويناقشون قضيّة اختفاء والدَي التّوأمين.
Dera zjawia się w posiadłości Kagemori, by zabrać Yuru, ale na miejscu głowa rodu zaprasza ich na wspólne śniadanie.
