For the first time ever, the police have four new recruits as a team. The fateful first meeting at Gangnam police station brings a busy first day for the team. On the other hand, Dae Gu can't forget the incident that happened 11 years ago that also involved Pan Suk.
4人の新人刑事、ウン・デグ、オ・スソン、パク・テイル、チ・グクが江南警察署に初出勤する。彼らの配属先は、伝説の刑事ソ・パンソク率いる刑事課強行犯係３チーム。新人刑事の自己紹介が行われ、デグはスソンが故郷の幼なじみだと気づくが、顔色一つ変えずにやり過ごす。11年前にある事件で母を失ったデグは、ジヨンという本名を捨て、パンソクに復讐するために刑事となったのだった。パンソクは、デグの反抗的な視線に憤慨するが…。
Um grupo de alunos de liceu lida com problemas de amor, lealdade e família. A mãe de um dos alunos enfrenta os riscos de depor como testemunha de um crime.
