Jansen und Siebert beginnen, zu glauben, dass Lukas die Wahrheit sagt, und weiten die Ermittlungen aus. Marc befreit Lukas, damit dieser seine Suche nach dem Code fortsetzen kann, und bringt einen gefährlichen Plan ins Rollen, der ihm mehr Zeit verschaffen und seine Spuren verwischen soll. In einem Wettlauf gegen die Zeit muss Lukas Antworten finden und seine Familie retten.
Jansen and Siebert begin to believe that Lucas is telling the truth, and widen their investigation. Marc frees Lukas so that he can continue his search for the code, and puts in motion a dangerous plan to buy more time and hide his tracks. Lukas races the clock to find answers and save his family.
Jansen et Siebert commencent à croire que Lukas dit la vérité et élargissent le champ de leur enquête. Marc libère Lukas pour qu'il continue à chercher le code et initie un plan dangereux pour gagner du temps et brouiller sa piste. Lukas court contre la montre pour trouver les réponses et sauver sa famille.
Jansen e Siebert começam a acreditar que Lukas está dizendo a verdade e ampliam sua investigação. Marc liberta Lukas para que continue sua busca pelo código e dá início a um plano perigoso para comprar mais tempo e esconder seus ataques. Lukas corre contra o relógio para encontrar respostas e salvar sua família.
Jansen y Siebert empiezan a creer que Lukas esté diciendo la verdad y amplían su investigación. Marc libera a Lukas para que pueda seguir con la búsqueda del código, y pone en marcha un peligroso plan para conseguir más tiempo y ocultar sus pasos. Lukas corre contrarreloj para encontrar respuestas y salvar a su familia.
Jansen e Siebert cominciano a credere che Lukas stia dicendo la verità e ampliano le indagini. Marc libera Lukas per permettergli di continuare a cercare il codice e mette in moto un piano pericoloso per guadagnare più tempo e nascondere le sue tracce. Lukas corre contro il tempo per trovare risposte e salvare la sua famiglia.
