Emmas Schwangerschaft hat eine Sexflaute zur Folge – und eine Überraschung. Während Jack und Izzy in Shauns neuer Bar Party machen, hat Emma ein Vorstellungsgespräch.
Two months later, we find EJI back in Hawthorne Heights, "test-renting the Helen Wilberg house. Will the surprising news revealed at Emma's baby-doc appointment put enough pressure on Izzy to finally cave and put down roots in the 'burbs?
La grossesse d'Emma entraîne un marasme sexuel et provoque une surprise. Pendant que Jack et Izzy font la fête dans le nouveau bar de Shaun, Emma passe un entretien.
La gravidanza di Emma porta a un blocco dell'attività sessuale e a una sorpresa. Mentre Jack e Izzy fanno festa nel nuovo bar di Shaun, Emma va a un colloquio di lavoro.
A gravidez de Emma traz uma pausa no sexo... e uma surpresa. Jack e Izzy se divertem no bar novo de Shaun. Emma vai a uma entrevista de emprego.
El embarazo de Emma viene acompañado de un parón sexual y una sorpresa. Emma acude a una entrevista de trabajo. Jack e Izzy toman algo en el nuevo bar de Shaun.
Emmino těhotenství s sebou přinese útlum sexuální aktivity – a taky překvapení. Jack s Izzy se baví v Shaunově novém baru a Emma jde na pracovní pohovor.
Emma'nın hamileliği, cinsel durgunluğu ve bir sürprizi beraberinde getirir. Jack ve Izzy, Shaun'un yeni barında eğlenir. Emma bir iş görüşmesine gider.
