Emma spioniert ihre neuen Nachbarn aus. Nina erkennt, dass sie es hasst, Therapeutin zu sein. Jack sucht mit seinem Ersatzfreund Nathan Heilung durch Yoga.
Jack tries to bro-out with his new replacement friend, Nathan. Izzy decides to apply for the Hawthorne School counsellor job. Emma tries to start her architectural empire from home, but can't keep from spying on the exciting new neighbors.
Emma espionne les nouveaux voisins. Nina réalise qu'elle déteste être thérapeute. Son meilleur ami parti, Jack accompagne Nathan, son ami de rechange, au yoga pleureur.
Emma osserva i nuovi vicini. Nina si rende conto di odiare il proprio lavoro da terapista. Jack va a una lezione di yoga del dolore con Nathan, il suo amico sostitutivo.
Emma espiona os novos vizinhos. Nina se dá conta de que odeia ser terapeuta. E Jack vai à yoga do luto.
Emma espía a sus nuevos vecinos. Nina se da cuenta de que odia ser terapeuta. Jack va a yoga con su nuevo amigo Nathan.
Emma špehuje nové sousedy. Nina si uvědomí, že svou práci terapeutky nesnáší. Jack jde se svým náhradním kamarádem Nathanem na truchlící jógu.
Emma yeni komşuları gizlice izler. Nina terapistlik yapmaktan nefret ettiğini fark eder. Jack yas yogasına yedek arkadaşı Nathan ile gider.
