Nina ist eifersüchtig auf Shauns neue Inneneinrichterin. Während Jack auf Carmens unartige Töchter aufpasst, schleichen sich Emma und Izzy für ein Treffen mit Gabe davon.
Emma's been reading up on the rules of polyamory and apparently EJI is doing it all wrong! Gabe blows Emma and Izzy's mind by revealing a family secret they absolutely cannot repeat to Jack.
Nina n'apprécie pas la nouvelle architecte d'intérieur de Shaun. Tandis que Jack garde les turbulentes fillettes de Carmen, Emma et Izzy s'éclipsent pour rencontrer Gabe.
Nina si sente minacciata dalla nuova designer d'interni di Shaun. Mentre Jack si occupa delle vivaci figlie di Carmen, Emma e Izzy vanno a incontrare Gabe.
Nina se sente ameaçada pelo novo decorador de Shaun. Jack cuida das filhas rebeldes de Carmen. Emma e Izzy saem escondidas para encontrar Gabe.
Nina se siente amenazada por la nueva diseñadora de interiores de Shaun. Mientras Jack cuida a las niñas revoltosas de Carmen, Emma e Izzy van a ver a Gabe en secreto.
Nina se cítí ohrožená Shaunovou novou designérkou interiérů. Jack se stará o Carminy nezvladatelné dcerky a Emma s Izzym se v tichosti setkají s Gabem.
Nina, Shaun'un yeni iç mimarını tehdit olarak görür. Jack, Carm'ın yaramaz kızlarına bakıcılık yapar. Emma ve Izzy gizlice Gabe ile buluşmaya gider.
