Episode 6

Things turn icy between Elise and Anders, risking their friendship. Nenne takes on the catering when Elise's sister gets married but when she receives bad news, a worried Alex is saddled with the job.

Elises søster skal gifte seg, og alle jobber for å holde løgner, hemmeligheter og isfronter i sjakk. Alex får ansvaret for serveringen når Nenne plutselig ikke dukker opp.

Elises Schwester heirate und jeder gibt sich Mühe, nicht allzu viele Intrigen auf den Tisch zu bringen. Alex ist am kellnern, als plötzlich Nenne auftaucht.