Carla tells the truth to Héricles, who asks the girl for help. Carla talks to Paula. Héricles helps the swimming teacher Israel to save Taina. Leo creates a mess.
Carla conta a verdade para Héricles, que pede ajuda à moça. Carla conversa com Paula. Héricles ajuda o professor de natação Israel a salvar Tainá. Léo cria uma confusão.
