Mommy Dearests

In attempting to destroy Hercules by killing everyone he cares about, Lucius sets Alcmene's village on fire and then goes after Jason and it's up to Hercules to stop his half-brother.

Für die Kadetten ist das letzte Schuljahr angebrochen. Einer alten Tradition folgend, spielen die Schüler einander Streiche. Proaax, der es auf Jasons Thron abgesehen hat, nutzt die Gelegenheit und setzt den Attentäter Buterus auf ihn an. Hercules hegt bald den Verdacht, dass einige der Übergriffe auf Jason mehr als bloße Narretei sind.