Superboys Wut über seine nicht bestehende Beziehung mit Superman eskaliert. Er weigert sich, mit Black Canary zu trainieren, und wird abtrünnig.
Superboy's anger over his non-relationship with Superman is getting out of control. He refuses to train with Black Canary, and when the team faces an opponent that even the Justice League had trouble defeating, the Boy of Steel goes rogue.
Superboy est en colère après le refus de Superman de l'accepter et rejette également l'entrainement de Black Canary. Pourtant, celui-ci lui serait bien utile alors que la menace d'Amazo se profile...
סופרבוי כועס על כך שסופרמן מתעלם ומתרחק ממנו. אחרי שהצוות מתמודד מול אמייזו של פרופסור אייבו, חברי הצוות מגלים שקשת מסוים, שהוא לא גרין ארוו, הציל את החיים שלהם.
Superboy vorrebbe un più stretto rapporto con Superman, ma questi praticamente lo ignora, rendendo il ragazzo sempre più violento ed irrazionale. Le cose peggiorano quando la squadra affronta Amazo, un androide creato dal folle Professor Ivo, in grado di usare contro di loro tutti i poteri dei membri della Justice League. Nel frattempo, Batman cerca di convincere Superman ad accettare Superboy...
La relación inexistente entre Superman y Superboy se cobra su efecto en él, ya que hace caso omiso de la formación de Canario Negro y se vuelve más furioso e irracional.
Superboys vrede over sit manglende forhold til Superman er ude af kontrol. Han nægter at træne sammen med Black Canary og skifter senere side.
Superboy wordt steeds bozer omdat hij geen relatie met Superman heeft. Hij weigert te trainen met Black Canary en gaat later zijn eigen weg.
A raiva de Superboy por causa de sua relação problemática com o Superman está cada vez maior. Ele se recusa a treinar com Canário Negro e acaba criando problemas.
