Conner Kents Haustier Sphere hat eine schockierende Verwandlung durchgemacht, was die Forever People von New Genesis auf den Plan ruft.
Superboy's “Sphere” goes through a surprising change, revealing a connection to the forever people of New Genesis.
Alors que Black Canary essaye d'aider nos jeunes héros à surmonter le traumatisme de l'épisode précédent, Superboy doit faire face aux anciens propriétaires de la mystérieuse sphère.
הצוות עדיין בטראומה מסימולצית האימונים שיצאה משליטה. בלק קאנארי מנסה לדבר עם חברי הצוות ולעזור להם. סופרבוי נתקל בבעלים המקוריים של הכדור שהוא אימץ.
Il congegno di Conner Kent, Sfera, ha subito una straordinaria trasformazione, che attira l'attenzione degli Immortali della Nuova genesi.
Esfera ha sufrido una transformación sorprendente, con lo que a la atención de las personas de Nueva Génesis . Resulta que Esfera originalmente pertenecían a ellos y la quieren de vuelta.
Conner Kents kæledyr, Sphere, har undergået en forbløffende omdannelse og får nu opmærksomhed fra Forever People fra New Genesis.
Sphere, het huisdier van Conner Kent, heeft een verrassende transformatie ondergaan, waardoor de aandacht van de Forever-mensen van Nieuw-Genesis wordt getrokken.
Ainda sofrendo pelo exercício de treinamento, a equipe recebe conselhos da Canário Negro. Esfera sofre uma transformação e chama a atenção do Povo da Eternidade da Nova Gênese.
