Nightwing will die Mitglieder des Teams vor den Reach retten. Blue Beetle und Miss Martian stoßen indes auf schockierende Tatsachen.
On a covert mission to rescue some of its own, The Team, Blue Beetle and Miss Martian uncover shocking secrets... and devastating truths!
Lors d'une mission visant à secourir certains des leurs, l'équipe, Blue Beetle et Miss Martian soulèvent le voile sur de terribles secrets…
נייטווינג מארגן מבצע נוסף לחילוץ 4 בני הערובה, וקאלדור מגלה את תוכניתם האמיתית של חברי ה-"אור". ג'יימי מתקשה להאמין לבארט המספר לו שבעתיד יהפוך לנוול העל הכי מרושע וחזק.
Nightwing guida un'operazione segreta per soccorrere alcuni membri della squadra vittima dei Reach, mentre Blue Beetle e Miss Martian inciampano su verità sconvolgenti.
Nightwing lidera a el Equipo en una misión para rescatar a sus miembros de socio de la luz: una raza alienígena conocida como Alcance.
Nightwing lægger en hemmelig plan for at redde holdmedlemmerne fra Reach, mens Blue Beetle og Miss Martian opdager nogle chokerende sandheder.
Nightwing leidt een geheime operatie om teamleden te redden van de Reach. Blue Beetle en Miss Martian lopen tegen schokkende feiten aan.
Em uma operação secreta para resgatar os seus membros, a equipe, o Besouro Azul e Miss Marte fazem descobertas chocantes.
