While Jefferson, Conner and Artemis find homes for their Markovian strays, Dick assembles a new squad and hits the road – but may not survive the trip.
Mientras Jefferson, Conner y Artemis encuentran un hogar para sus perros callejeros de Markovia, Dick forma un nuevo escuadrón y sale a la carretera, pero es posible que no sobreviva al viaje.
Enquanto Jefferson, Artemis e Connor procuram um lugar para seus hóspedes markovianos ficarem, Dick monta uma nova equipe e pega a estrada.
