Pennsylvania, 1987: When Karen asks to come over to Dwayne's house for dinner, he panics because he's been lying to her about being rich. In 2032, candidate Johnson tackles an emerging public relations crisis.
Pennsylvanie, 1987. Quand Karen demande à venir dîner chez lui, Dwayne panique : il lui a menti sur sa richesse. En 2032, le candidat Johnson fait face à une nouvelle crise de relations publiques.
Pennsylvania, 1987: Karen kündigt sich zum Dinner an. Das versetzt Dwayne prompt in Panik, denn er hat sie angelogen und behauptet, er sei reich. Im Jahr 2032 muss Dwayne eine PR-Krise abwenden.
Pennsylvania, 1987: l'invito a cena di Karen spaventa Dwayne perché ha paura che la ragazza scopra la verità su di lui.
В 2032 году кандидат в президенты Джонсон вынужден задабривать людей после значительного публичного промаха. Хватит ли у него харизмы и авторитета убедить избирателей, что он достоин их голосов? В 1987 году Дуэйн паникует, когда Карен неожиданно приглашает себя на ужин в его доме. Как будут дальше развиваться отношения героев?
