Dolomite, Apple Slices, and a Mystery Woman

Sheldon si najde kamarádku, která mu představí nový vědní obor. Mary a George budou řešit, jak lépe socializovat Sheldona.

In der Bibliothek lernen Sheldon und Tam die Elftklässlerin Libby kennen, die sich für Geologie interessiert. Die drei freunden sich an und verbringen ihre Freizeit zusammen – für Sheldons Eltern ein wahrer Segen. Als Sheldon jedoch bemerkt, dass Libby ihn nicht gleichwertig, sondern als ‚Kind‘ wahrnimmt, beendet er die Beziehung. Diese Erfahrung prägt Sheldons Einstellung zur Geologie als Wissenschaft entscheidend.

Sheldon makes friends with an upperclassman who introduces him to a new field of science. Mary and George disagree on how to handle Sheldon’s blossoming social life.

Sheldon se lie d'amitié avec un élève d'un niveau supérieur, qui lui ouvre les yeux sur un nouvel univers scientifique. Mary et George ne savent pas comment se comporter face à ce changement : leur fils semble avoir une vie sociale florissante...

Sheldon fa amicizia con una studentessa più grande e scopre un nuovo campo della scienza, ma i genitori non vedono di buon occhio questo fermento nella sua vita sociale.

Sheldon faz amizade com um veterano que o apresenta a um novo campo da ciência, enquanto Mary e George discordam sobre como lidar com a recente vida social do filho.

Мэри и Джордж серьезно ссорятся из-за того, что их сын внезапно стал очень популярным. У родителей расходятся взгляды по поводу методик воспитания наследника, который с каждым днем ведет себя все наглее. Мэри пытается понять, почему ее сын неожиданно обрел такую популярность среди сверстников. Сам же Шелдон знакомится со старшеклассницей. Они быстро становятся друзьями, и девушка открывает для Шелдона совершенно новую, ранее неизведанную науку

Sheldon hace una nueva amiga llamada Libby, después de fijarse en ella por coger un libro de geoestadística en la biblioteca. Pero George y Mary no se ponen de acuerdo sobre la nueva vida social de Sheldon.

A könyvtárban Sheldon és Tam megismerkednek a tizenegyedikes Libbyvel, akit a geológia érdekel. Hárman barátok lesznek és együtt töltik szabadidejüket, ami igazi áldás Sheldon szüleinek. Amikor Sheldon észreveszi, hogy Libby nem egyenlőnek, hanem gyermeknek tekinti őt, akkor véget vet a barátságnak. Ez az élmény határozottan megformálja Sheldon hozzáállását a geológiához...

Sheldon leert een nieuw wetenschapsdomein kennen en maakt ondertussen nieuwe vrienden.

Sheldon bliver venner med en elev fra de store klasser, der introducerer ham til en nyt videnskabeligt område, mens Mary og George er uenige om, hvordan de skal forholde sig til Sheldons blomstrende sociale liv.

Sheldon blir vän med en äldre elev som visar honom ett nytt forskningsområde medan Mary och George är oense om hur de ska hantera Sheldons blomstrande sociala liv.

Sheldon faz amizade com uma veterana da escola que o apresenta a um novo campo da ciência. Mary e George discordam em como lidar com a vida social de Sheldon.

Sheldon se sprijatelji sa starijom učenicom i otkrije novo znanstveno područje. Međutim, taj se procvat društvenog života ne sviđa njegovim roditeljima.

Sheldon, üst sınıftan bir öğrenciyle arkadaş olur ve yeni bir bilim alanını öğrenir. Fakat yeni hareketlenen sosyal hayatı ailesinin hoşuna gitmez.

ひょんなことから趣味の合う年上の女子生徒と仲良くなったシェルドン。しかし、パパとママはそんなシェルドンを心配し…。