A Stunted Childhood and a Can of Fancy Mixed Nuts

When Sheldon learns that people with stunted childhoods can turn into social outcasts, he tries to act like a kid. Also, Meemaw and Dr. Sturgis’ relationship is tested when she teaches him how to drive.

Mary è con i gemelli a fare spese ed incontra Linda con la figlia Paige che inizia subito a trovarsi a proprio agio con Missy, tant'è che lei la invita a passare il sabato notte da lei. Nel frattempo John comunica a Connie la decisione di imparare a guidare, ma, durante le lezioni tenute dalla donna, capisce quanto sia inadatto alla guida.

Cuando Sheldon se entera de que las personas con una infancia atrofiada pueden convertirse en parias sociales, intenta actuar como un niño. Además, la relación entre Meemaw y el Dr. Sturgis se pone a prueba cuando ella le enseña a conducir.

Шелдон боится стать изгоем в будущем, и старается вести себя как примерный ребенок. Тем временем бабуля пытается научить доктора Стерджиса водить машину.

Sheldon zjistí, že z lidí, kteří si dostatečně nemohli užít dětství, se stávají společenští vyvrženci, a tak se rozhodne pokusit chovat jako dítě. Vztah babči a Dr. Sturgise projde zkouškou, když se babča snaží svého přítele naučit řídit.

Sheldon ne comprend pas que Paige, une enfant surdouée comme lui, parvienne à se comporter comme une enfant de 10 ans avec Missy et commence à s'interroger sur sa propre enfance. Le Pr Sturgis veut s'investir dans sa relation avec Meemaw en apprenant à conduire.

Missy en Paige hebben een logeerpartijtje, waarin Paige Sheldon waarschuwt dat zijn overmatig volwassen persoonlijkheid hem als een sociaal buitenbeentje en een gekke volwassene zou kunnen maken.

Sheldon tenta agir como uma criança depois de descobrir que pessoas que não aproveitaram a infância podem se tornar párias sociais. A vozinha ensina o Dr. Sturgis a dirigir, colocando seu relacionamento à prova.

Bazinga kommet til verden. Da Sheldon finder ud af, at væksthæmmede børn kan ende som socialt udstødte, begynder han at opføre sig som et barn. Meemaw og dr. Sturgi’s forhold bliver sat på prøve, da hun skal lære ham at køre bil.

När Sheldon får veta att människor med hämmade barndomar kan bli socialt missanpassade försöker han uppföra sig som ett barn. Mormors och dr Sturgis förhållande sätts på prov när hon lär honom köra.

Sheldon descobre que pessoas que não puderam aproveitar a infância podem se tornar párias sociais, então tenta voltar a agir como criança; o relacionamento de Meemaw e Dr. Sturgis é testado quando ela o ensina a dirigir.

Čuvši da ljudi koji su imali skraćeno djetinjstvo mogu postati neprilagođeni, Sheldon se pokuša ponašati kao klinac. Nonica daje satove vožnje Dr. Sturgisu.

A Bazinga megszületik! Amikor Sheldon rájön, hogy azok az emberek, akiknek rossz volt a gyerekkora, szociálisan kitaszítottakká válhatnak, megpróbál gyerekként viselkedni. Eközben Mimó vezetni tanítja Dr. Sturgist, és ez próbára teszi a kapcsolatukat.

Sheldon, çocukluğunu yaşayamamış insanların topluma uyum sağlayamadığını öğrenince çocuk gibi davranmaya çalışır. Anneanne, Dr. Sturgis'e araba kullanmayı öğretir.