Lizas Leben steht Kopf: Als wäre die Trennung von Josh nicht schon schlimm genug, wird sie auch noch von einer ehemaligen Kollegin erpresst. Diese verlangt, dass Liza die Gewinn- und Verlustaufstellung von Ellen Degeneres neuestem Buch stiehlt, da sie andernfalls Lizas großes Geheimnis verrät. Kelsey und Lauren möchten indes herausfinden, warum sich Josh und Liza getrennt haben.
Liza’s lies come to a disastrous head on multiple fronts, threatening to ruin her professionally and romantically.
Liza essaye de s'expliquer auprès de Josh pour son mensonge et celui-ci l'explique que si elle aurait dit la vérité dès le départ, rien aurait changé.
לייזה מתמודדת עם השלכות הווידוי שלה, וקלסי ולורן מנסות לשכנע את ג'וש לחזור בו. מכרה מהעבר מאיימת לחשוף את זהותה האמיתית של לייזה. פרק אחרון לעונה.
In questo finale della prima stagione: Le bugie di Liza portano la sua situazione, sia professionale che sentimentale, ad un passo dal totale disastro!
Las mentiras de Liza amenazan con ver la luz. Josh ha roto su relación con ella, mientras que una antigua conocida podría arruinar su carrera.
Lizas lögn kommer i kapp henne vilket riskerar att rasera hela hennes tillvaro.
Liza'nın yalanları birçok cephede felaketle sonuçlanır ve onu mahvolmakla karşı karşıya bırakır.
