Liza begleitet Josh auf ein Musikfestival und hilft Charles bei einem Arbeitsauftrag.
Liza goes to a music festival with Josh and helps Charles with a work assignment.
Accompagnant Josh à un festival se déroulant en plein air, Liza réalise qu'elle n'est pas faite pour la campagne. Elle est aussi continuellement interrompue par les appels de Charles, qui prépare une interview...
לייזה מתלווה אל ג'וש לפסטיבל מוזיקה מחוץ לעיר, ומנסה לתמרן בין ההופעה לבין עזרה לצ'רלס לקראת ריאיון חשוב. היחסים בין דיאנה לבין יו שירלי מתלהטים.
Liza accompagna Josh ad un festival musicale e intanto aiuta Charles con un incarico che gli hanno affidato.
Liza acompaña a Josh a un festival de música y ayuda a Charles con los deberes.
Liza följer med Josh på en musikfestival och hjälper Charles med ett jobbuppdrag.
