Liza stellt sich die Frage, ob sie ihrem Leben als 26-jährige für immer Adieu sagen sollte.
Tragedy strikes and Liza wonders if she should end her 26-year-old life forever.
À cause d'un accident tragique, le mariage de Kelsey se transforme en funérailles. Kelsey apprend que Thad et Liza se disputaient au moment de sa mort et tient son amie pour responsable du décès de son fiancé.
בפרק האחרון לעונה, טבעת החנק מתהדקת סביב לייזה והיא מחליטה לעזוב את "אמפיריקל" כדי לא להזיק עוד לקלסי.
Quando accade qualcosa di molto brutto, Liza si chiede se non sia giunto il momento di dire addio alla sua vita da ventiseienne.
La tragedia golpea y Liza se pregunta si debe terminar su vida de 26 años de edad.
När en tragedi inträffar börjar Liza fundera på om det är dags att saga adjö till sitt 26-åriga liv för alltid.
