Following the life-threatening event at the birthday party of Jimmy Baxter, Michael vows to quit aiding Olivia. A warning from Michael prompts Charlie to make an unexpected move. Little Mo gets on the wrong side of Big Mo after he helps Eugene. Nancy chases a lead connected to the murder of Michael’s wife, Robin Desiato.
Tras el peligroso acontecimiento durante la fiesta de cumpleaños de Jimmy Baxer, Michael jura dejar de ayudar a Olivia. Una advertencia de Michael causa un movimiento inesperado de Charlie. Little Mo contraría a Big Mo al ayudar a Eugene. Nancy sigue una pista relacionada con el asesinato de la esposa de Michael, Robin Desiato.
После опасного для жизни события на вечеринке по случаю дня рождения Джимми Бакстера Майкл клянется прекратить помогать Оливии. Предупреждение от Майкла побуждает Чарли сделать неожиданный ход. Маленький Мо оказывается не на той стороне Большого Мо после того, как помогает Юджину. Нэнси ищет зацепку, связанную с убийством жены Майкла, Робин Дезиато.
Nach den Ereignissen auf Jimmys Geburtstagsparty schwört Michael, Olivia nicht mehr zu helfen; Charlie macht einen unerwarteten Schritt; Little Mo gerät auf die falsche Seite von Big Mo, nachdem er Eugene geholfen hat; Nancy verfolgt eine Spur, die mit dem Mord an Michaels Frau zusammenhängt.
Jimmy'nin doğum gününde yaşananlardan sonra Michael artık Olivia'ya yardım etmemeye kararlıdır. Charlie beklenmedik bir hamle yapar. Nancy bir ipucunun peşine düşer.
Gina et son père Carmine Conti avertissent Jimmy qu’il n’a d’autre choix que d’obtenir le terrain de la rive ouest, faute de quoi ils pousseront Figaro dehors. Michael avoue à Charlie qu’il est impliqué dans une opération fédérale visant à faire tomber les Baxter. Parce que Michael refuse de jouer le jeu d’Olivia, cette dernière le livre à Nancy Costello.
Após os eventos no aniversário do Jimmy, Michael decide parar de ajudar Olivia. Charlie toma uma decisão inesperada. Little Mo acaba desagradando Big Mo. Nancy investiga uma pista que se conecta ao assassinato da esposa de Michael.
