In der heutigen Episode rückt das Reptil im Menschen in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. Einen deutlichen Hinweis auf das diesbezügliche evolutionäre Vermächtnis liefern z.B. Ultraschallbilder menschlicher Embryonen, auf denen etwa ab der sechsten Schwangerschaftswoche der nährstoffhaltige Dottersack zu erkennen ist. Die Suche nach den entsprechenden genetischen Ursprüngen des Homo sapiens veranlasst Moderator Neil Shubin zu einer Reise nach Südafrika, wo Dr. Roger Smith, Kurator des Iziko-Museums, ein Bindeglied zwischen Reptilien und Säugetieren entdeckte. Hervorgehoben werden von ihm und Shubin die zentrale Rolle des Perm-Trias-Massensterbens, der weitreichendsten Artenauslöschung in der Geschichte des Planeten, für die Entwicklung des Lebens auf der Erde. Des Weiteren erfährt der Zuschauer, dass für die Bestimmung des Grades der Verwandtschaft zwischen Mensch und Reptil Haaren, Haut und Zähnen wesentliche Bedeutung zukommt. Als Anschauungsobjekt stellt sich in diesem Kontext bereitwillig der bevorzugt als „Monster“ in Horrorstreifen eingesetzte Schauspieler Michael Berryman zur Verfügung, dessen Körper aufgrund der Erkrankung am seltenen Christ-Siemens-Touraine-Syndrom u. a. weder Haare noch Fingernägel ausbildet.
Parts of the human body such as skin, teeth and ears, have been inherited from reptilian ancestors.
Neste episódio, Neil Shubin apresenta o réptil como ancestral da humanidade e mostra que os dentes, a pele e o cabelo são traços da evolução que liga o corpo humano a esse parente distante. Neil volta no tempo e apresenta as suas primeiras descobertas como paleontólogo, apontando como os ossos, os órgãos e os pelos do corpo humano são adaptações herdadas do processo de evolução do réptil e mostra como o gene EDA ajudou a moldar o corpo desse antepassado.
Ключевой момент в нашем эволюционном развитии состоялся 200 миллионов лет назад, когда свирепые рептилий бродили по земле.Попробуем узнать какой след наши предки, рептилии, оставили во многих частях человеческого тела, в том числе нашей коже, зубах, ушах.
