Der L.A.-Marathon steht an, die Stadt steht Kopf. Die Clique beschließt, nicht vor die Tür gehen, sondern endlich eine Maus zu fangen, die seit Längerem im Haus ihr Unwesen treibt. Derweil konfrontiert Gretchen Jimmy mit ihrer Depression …
The group tries to get rid of a mouse in Jimmy's house; Gretchen finally opens up to Jimmy.
À cause du marathon de Los Angeles qui bloque la circulation, tout le monde se retrouve chez Jimmy. Gretchen agit bizarrement depuis que Jimmy à découvert pourquoi elle partait la nuit, Edgar décide de présenter Dorothy au groupe, Lindsay ne sait pas quoi penser du comportement de Vernon envers elle et Jimmy tente de chasser une souris qui erre dans la maison.
Atrapados en casa de Jimmy por el maratón de L.A, intentan acabar con un inquilino roedor. Gretchen confiesa a Jimmy que está sufriendo una depresión.
