On his day off the Captain goes to Tokyo Tower, there he runs into a purse snatcher. The thief attempts to flee the observation deck by going outside, but the winds are over 20 meters per second!
En su día libre, el Capitán va a la Torre de Tokio, allí se encuentra con un ladrón de bolsos. El ladrón intenta huir de la plataforma de observación saliendo al exterior, ¡pero los vientos superan los 20 metros por segundo!
たまの休日、アウトドア（？）志向の課長がやってきたのは、あの東京タワー。課長がそこで出会ったのは、東京探検団員の少年・良介。折悪しく、嵐が近づく東京タワー内で、起こった置き引き事件。課長は見事犯人を追い詰めたが…。
