The rogues injure Nakajima and Natsumi and together they try and chase the rogues down. Meanwhile the chief tries to get the highways blocked to trap the rogues.
Los pícaros hieren a Nakajima y Natsumi y juntos intentan perseguirlos. Mientras tanto, el jefe intenta bloquear las carreteras para atrapar a los pícaros.
墨東署全員の必死の調査と捜査で浮かび上がった実行者像。それは本庁内の一部エリートたちだった。警察のやり方に甘さを感じた彼らが独自に懲罰行動に走ったのだ。彼らのゆがんだ正義感に怒りをおぼえた夏実と美幸たち。墨東署員全開のパワーと知性で実行犯を追い詰めにかかる！
