Onoda returns to High School where he runs into Naruko at his schools store. Naruko encourages Onoda to join the cycling club, which he plans to join the next day, but Onoda doesn't want to give up on his dreams of an anime club. After school Onoda observes the bicycle racing clubs practice and decides he wants to see how he compares to them in a competition. Onoda also meets another first year who decides to distribute any advice one might need, since he has three years of experience, in Terufumi Sugimoto. When he submits his application to the club, Onoda meets fellow first years in Kawada and Sakurai, but nothing could have prepared him for his first task- the Welcoming Race, which he'll have to do on his mommy bike against everyone's road racers.
鳴子と一緒に、アキバの街を自転車で走った翌日、坂道は高校の購買部で鳴子との再会を果たす。鳴子に自分と同じ自転車競技部に入るよう勧められる坂道だが、アニ研への未練を捨てきれずにいた。しかし、鳴子に誘われて、自転車競技部の放課後練習を見た坂道は、自分の可能性を試してみたいと感じ始める。
사이클경기부에 들어간 사카미치는 갑자기 1년생 대항 환영 레이스에 참가하게 된다. 처음 레이스에 참가하는 긴장감과 이마이즈미나 나루코와 함께 달리는 것에 대한 기대가 부푸는 사카미치. 그러나 막상 레이스가 시작되자 혼자서만 마지막에 달리게 되는데…
Onoda regresa al instituto, donde se encuentra con Naruko en la cafetería de la escuela. Naruko anima a Onoda a unirse al club de ciclismo, al que piensa unirse al día siguiente, pero Onoda no quiere renunciar a sus sueños de un club de anime. Después de clase, Onoda observa los entrenamientos del club de ciclismo y decide que quiere ver si puede compararse con ellos en una competición. Onoda también conoce a otro estudiante de primer año, Terufumi Sugimoto, que decide darle todos los consejos que pueda necesitar, ya que tiene tres años de experiencia. Cuando presenta su solicitud al club, Onoda conoce a sus compañeros de primer año Kawada y Sakurai, pero nada podría haberle preparado para su primera tarea: la Carrera de Bienvenida, que tendrá que disputar en su bicicleta doméstica contra las bicicletas de carretera del resto.
